吴大澂《白鹤泉铭》篆书，见于民国19年苏州振新书社的再版本。当年振新书社向吴大澂后人商借真迹十余种，有《篆文孝经》、《篆文论语》、《说文古籀补》、《说文部首》、《篆书铜柱铭》、《篆书白鹤泉铭》、《篆书周真人庙碑》、《篆书李公庙碑》等，影印出版发行，这是其中之一，难得可贵，惜原作皆不知何踪。日本书学院出版社、浙江古籍出版社等亦曾有出版和翻印。
白鹤泉在长沙岳麓山上的麓山寺之后，有一股清泉自石间流出，据说这口泉水四季不断，若是用手捧着尝上一口，滋味甘甜清冽，这就是白鹤泉。白鹤泉是岳麓山的名泉，有着“麓山第一芳润”之称。相传，在远古时代，曾经有一对仙鹤经常飞到此地来饮水，久而久之，人们就把这里称作“白鹤泉”。
古道甄选
【原文】光绪十有八年，岁在壬辰九月九日，抚湘使者吴县吴大澂率同寮友来登岳麓访白鹤泉，饮之而甘，乃为铭曰：在山饮山泉，出山饮湘水。水自山中来，云自山中起。白云挟飞泉化作漫江雨，雨天下从此始。
：：寮友（liáo yǒu）同僚；：：访（fǎng）探寻；：：甘（gān）甜；味道好；：：湘水（xiāng jiāng）湘江，古称湘水，亦名雁门水。相传唐朝八仙之一韩湘子游居羊角汉仙岩修炼成仙，后人便称此地为湘乡，此水为湘水；：：挟（xié）(风、流水等)把别的东西卷入，使随着移动；：：漫（màn）充满；遍布； 释文 · 欢迎纠正光绪十有八年，岁在壬辰九月九日，抚湘使者吴县吴大澂率同寮友来登岳麓访白鹤泉，饮之而甘，乃为铭曰：
光绪十八年(1892年) ，也就是壬辰年的九月九日，抚湘使者吴县吴大澂带领同事们来到岳麓山探访白鹤泉，喝了泉水觉得甘甜，于是写下了铭文：
在山饮山泉，出山饮湘水。水自山中来，云自山中起。
在山中喝山泉水，出了山就喝湘江水。这些水来自山中，云也从山中升起。
白云挟飞泉化作漫江雨，雨天下从此始。
白云裹挟着飞溅的泉水化作满江的雨水，从此雨润大地。
古道甄选
《白鹤泉铭》
吴大澂 / 篆书
▼图片
【1】光绪十有八年，
图片
【2】岁在壬辰九月
图片
【3】九日，抚湘使者
图片
【4】吴县吴大澂率
图片
【5】同寮友来登岳
图片
【6】麓访白鹤泉，饮
图片
【7】之而甘，乃为铭
图片
【8】曰：在山饮山泉，
图片
【9】出山饮湘水。水自
图片
【10】山中来，云自山
图片
【11】中起。白云挟飞
图片
【12】泉化作漫江雨，雨
图片
【13】天下从此始。
图片
点击下方小程序，书法字帖为您提供更多服务：┣ 高清书法字帖全集2023.10.24版 ☜书法字帖·古道甄选高清资料定期分享本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。